Si vous voyagez aux Açores (et/ou dans d’autres régions du Portugal comme Madère ou l’Algarve), nous vous recommandons d’acheter une eSIM pour avoir accès à Internet sur votre smartphone et rester connecté pendant votre voyage (comme celle de Holafly – avec données illimitées, 5 % de réduction avec le code « RANDOMTRIP » – ou celle d’Airalo – moins chère mais avec des données limitées, 15 % de réduction avec le code « RANDOMTRIP15 » ).

Dans cet article, nous vous expliquons tout ce que vous devez savoir pour acheter une carte SIM ou une carte eSIM pour les îles des Açores et le Portugal : quelles sont les entreprises disponibles, quels sont leurs forfaits de données et leurs tarifs, comment recharger votre crédit et obtenir plus de données, comment passer des appels locaux, etc.

Sete Cidades, l’une des perles de São Miguel (Photo par Randomtrip. Tous droits réservés)

Opérateurs de téléphonie mobile aux Açores (Portugal) (carte SIM ou eSIM locale)

Si vous recherchez une option moins chère, il est généralement préférable d’acheter une carte SIM locale. Il existe trois principaux opérateurs de téléphonie mobile au Portugal, tous couvrant les îles des Açores :

  • MEO : le principal opérateur et celui qui offre la meilleure couverture, notamment dans les îles des Açores. Vérifiez la couverture de MEO ici. 15 € pour 10 jours de données illimitées. Ils proposent une option eSIM, mais malheureusement, sans numéro d’identification fiscale portugais, vous devrez vous rendre dans un magasin physique pour l’acheter.
  • Vodafone : le deuxième opérateur du Portugal, qui offre également une bonne couverture dans les îles des Açores. Vérifiez la couverture de Vodafone ici. 15 € pour 15 jours de données illimitées. Ils proposent également deux options eSIM pour les voyageurs (16 $ pour 20 Go en 15 jours, ou 24 $ pour 50 Go en 30 jours), mais nous avons essayé plusieurs fois de l’acheter et le site web ne fonctionnait tout simplement pas correctement.
  • Nos : troisième opérateur au Portugal, avec également une bonne couverture dans les îles des Açores. Vérifiez la couverture de Nos ici. 10 € pour 40 Go pendant un mois. Ils ne semblent pas proposer d’eSIM en ligne.

Il existe également DiGi, mais à l’heure où nous écrivons ces lignes, cette entreprise ne propose que des services postpayés. Il existe également un certain nombre d’opérateurs virtuels qui proposent des cartes SIM et/ou eSIM avec beaucoup de données à bas prix (comme Woo par exemple), mais la plupart d’entre eux exigent que vous disposiez déjà d’un numéro portugais et/ou d’un numéro d’identification fiscale portugais.

Dans la plupart des cas, vous devrez vous rendre dans un magasin pour acheter votre carte SIM ou eSIM locale. Vous pouvez rechercher le nom de l’opérateur dans Google Maps, ou vous pouvez également essayer chez Worten.

Poço da Ribeira do Ferreiro, l’un de nos endroits préférés aux Açores, sur l’île de Flores. (Photo par Randomtrip. Tous droits réservés)

Meilleures cartes eSIM aux Açores : Holafly et Airalo

Si votre téléphone prend en charge l’eSIM, l’option la plus simple consiste à acheter une carte eSIM avant (ou même pendant) votre voyage. Vous pouvez l’acheter en ligne, l’installer avant de vous envoler pour les Açores/le Portugal et vous disposerez déjà d’une connexion Internet à votre arrivée.

Nous vous recommandons la carte eSIM Holafly (5 % de réduction si vous utilisez notre code « RANDOMTRIP »), qui offre un accès illimité à Internet, fonctionne très bien et vous permet de sélectionner le nombre exact de jours dont vous avez besoin, ainsi que de prolonger la durée si vos projets changent. Nous l’avons testée lors de notre dernier voyage aux Açores et elle a très bien fonctionné (plus d’informations sur notre expérience avec la carte eSIM Holafly ci-dessous).

Voici quelques exemples de prix de la carte eSIM Holafly avec données illimitées pour différents nombres de jours (n’oubliez pas que vous bénéficiez d’une réduction de 5 % si vous utilisez notre code « RANDOMTRIP »)

  • 1 jour : 5,90 €
  • 3 jours : 11,90 €
  • 5 jours : 18,90 €
  • 7 jours : 26,90 €
  • 10 jours : 33,90 €
  • 15 jours : 46,90 €
  • 20 jours : 56,90 €
  • 30 jours : 68,90 €
  • 60 jours : 98,90 €

Vous recevrez un code QR dans votre e-mail et sur Whatsapp, que vous devrez scanner depuis votre mobile pour ajouter l’eSIM et l’activer. Une fois l’activation effectuée, les jours commenceront à être comptés. L’idéal est donc de l’activer juste avant de monter dans l’avion ou une fois que vous avez atterri (vous devrez avoir le QR sur un autre appareil ou l’imprimer pour pouvoir le scanner ; Holafly vous enverra également des données pour configurer l’eSIM manuellement si vous n’avez pas accès au QR).

Vous pouvez également opter pour l’eSIM Airalo avec une réduction de 15 % grâce au coupon RANDOMTRIP15, moins chère mais sans données illimitées. Si vous n’avez pas besoin de beaucoup de Go, c’est une excellente option pour faire des économies.

Serra do Cume, une carte postale de l’île de Terceira (Photo par Randomtrip. Tous droits réservés)

Notre expérience avec la carte eSIM Holafly aux Açores

Au cours de notre dernier voyage de 5 semaines aux Açores, nous avons testé la carte eSIM Holafly, qui a très bien fonctionné dans les îles des Açores que nous avons visitées cette fois-ci (São Miguel, Flores, Corvo et Terceira), ainsi qu’à Lisbonne où nous avons également séjourné quelque temps. Voici notre expérience avec Holafy.

Nous avons choisi la carte eSIM Portugal de Holafly, qui couvre tout le Portugal, pour une durée de 90 jours. Immédiatement après le paiement, nous avons reçu un e-mail et un message Whatsapp avec les instructions pour installer nos eSIM. Nous avons également pu voir les cartes eSIM que nous avions achetées dans l’application Holafly.

Capture d’écran

Nous avons attendu quelques heures avant d’arriver au Portugal pour installer nos cartes SIM. Le processus s’est déroulé rapidement et sans encombre, et dès notre arrivée au Portugal, nous avons pu bénéficier d’une connexion Internet grâce à nos cartes eSIM Holafly. Voici quelques captures d’écran des tests de vitesse effectués avec les cartes eSIM Holafly :

Ponta Delgada (São Miguel)

Vila do Corvo (Corvo)

Santa Cruz das Flores (Flores)

Puis-je continuer à utiliser Whatsapp avec mon numéro de téléphone habituel lorsque j’utilise Holafly ou Airalo ?

Oui, votre Whatsapp fonctionnera normalement avec le numéro de téléphone que vous avez configuré avant d’installer la carte eSIM Holafly ou Airalo.

Indicatif pays du Portugal

Au cas où vous en auriez besoin, l’indicatif du Portugal est +351. Gardez cela à l’esprit lorsque vous ajoutez des numéros locaux (d’hébergements, de restaurants, d’agences de voyage, etc.) dans votre répertoire que vous souhaitez contacter via Whatsapp.


N’oubliez pas qu’avec votre carte eSIM Holafly (limitée à 500 Mo par jour) ou avec une carte SIM locale, vous pouvez vous connecter à partir de votre smartphone pour partager votre connexion Internet avec d’autres smartphones, tablettes, ordinateurs portables… Si vous le faites, n’oubliez pas d’emporter une bonne batterie externe, car cela consomme beaucoup plus de batterie. Nous voyageons avec ces deux-là :

  • Cette batterie ANKER de 10 000 mAh, suffisante pour recharger plusieurs fois la batterie.
  • Celui-ci de Xiaomi, 20 000 mAh, qui vous permet de recharger votre smartphone environ 4 à 5 fois.

Si vous préférez, vous pouvez également acheter un routeur portable et l’emporter avec vous dans tous les pays où vous vous rendez, par exemple celui-ci, que vous pouvez utiliser avec une carte SIM locale physique.

Nous espérons que ces informations vous seront utiles et que vous apprécierez votre voyage aux Açores !

Superbe randonnée autour de Sete Cidades (Photo par Randomtrip. Tous droits réservés)
5/5 - (4 votes)

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *