Dans ce guide, nous vous aidons à organiser votre itinéraire de voyage aux Açores en fonction du nombre de jours dont vous disposez, avec des suggestions d’itinéraires, des recommandations sur le nombre idéal de jours à passer sur chaque île, ainsi que des informations à prendre en compte lors de l’organisation de votre itinéraire, telles que la disponibilité et les prix de location de voitures, de bateaux et de vols entre les îles.

La route qui traverse les lagunes de l’île de Flores est l’un de ses points forts (Photo par Randomtrip. Tous droits réservés).

Tout d’abord, si vous organisez un voyage aux Açores, nous vous recommandons de lire notre guide complet sur les Açores:

Que faire aux Açores ? : les meilleures îles à visiter et les activités incontournables dans ce paradis portugais

Combien de jours faut-il prévoir pour chaque île des Açores ?

À titre indicatif, avant d’organiser votre itinéraire, il est important de savoir combien de jours nous recommandons pour chacune des îles des Açores. Ainsi, en fonction du nombre de jours dont vous disposez pour votre voyage, vous pouvez vous faire une idée du nombre d’îles que vous pouvez raisonnablement visiter si votre objectif est de bien les connaître et de les découvrir tranquillement :

Poça Simão Dias, île de São Jorge, l’une des plus belles piscines naturelles de l’archipel (Photo par Randomtrip. Tous droits réservés).

Bien sûr, il s’agit d’une estimation subjective, basée sur notre expérience et en tenant compte du fait que vous souhaitez visiter tous les points d’intérêt de chacune des îles. La meilleure façon d’organiser votre itinéraire est de lire notre guide de chaque île (les liens se trouvent dans la liste), afin de voir quels endroits et quelles activités vous intéressent et lesquels ne vous intéressent pas.

Par exemple, vous n’êtes peut-être pas très intéressé par les sentiers de randonnée, vous voulez peut-être savoir où se trouvent les meilleurs spots de baignade, vous ne voulez peut-être pas observer les baleines, mais vous voulez apprendre à plonger ou à surfer. Sur cette base, vous pourrez écarter certaines activités et établir un itinéraire plus réaliste, adapté à vos besoins.

Assurance voyage Açores

Savez-vous ce qui ne doit pas manquer dans vos bagages ? Une bonne assurance voyage ! Nous sommes affiliés à plusieurs compagnies d’assurance voyage spécialisées et vous pouvez bénéficier d’une réduction auprès de certaines d’entre elles si vous réservez avec nous :

5% de remise – Heymondo
7% de remise – Chapka
Assurance voyage World Nomads
Assurance nomade de base – Safety Wing

Outre l’assistance médicale en cas de problème lors de votre séjour au Portugal, l’assurance peut également couvrir tout incident survenant lors d’activités telles que la randonnée, le kayak, la plongée avec tuba ou la plongée sous-marine. De plus, si un incident survient avec vos bagages (dommages, vol, retard, perte) ou si votre vol est annulé ou retardé (ou si, en raison d’un retard, vous manquez une correspondance), une assurance voyage peut également vous aider.

Carefully read the terms and conditions of each policy and hire the insurance that best suits your needs.

Itinéraires dans les îles des Açores

Vous trouverez ci-dessous plusieurs suggestions d’itinéraires pour différents nombres de jours, afin que vous puissiez choisir celui qui vous convient le mieux. Nous incluons également l’itinéraire que nous avons suivi lors de notre voyage Randomtrip, au cours duquel nous avons parcouru les îles des Açores pendant 2 mois.

Tous les itinéraires ci-dessous sont des suggestions que vous pouvez modifier ou vous pouvez créer vos propres itinéraires en consultant les suggestions d’itinéraires incluses dans chaque guide des îles.

Miradouro da Grota do Inferno, île de São Miguel (Photo par Randomtrip. Tous droits réservés).

Itinéraires de 4 ou 5 jours aux Açores

Si vous disposez de moins de 5 jours, nous vous suggérons de vous concentrer sur une seule île, qui, selon votre lieu de départ, devrait être São Miguel ou Terceira (les deux îles offrant le plus de liaisons aériennes), afin d’éviter de perdre du temps en escales.

Voici deux suggestions d’itinéraires pour 5 jours à São Miguel ou Terceira :

Itinéraire de 5 jours à São Miguel :

  • Jour 1 : Arrivée à São Miguel à midi et enregistrement à l’hébergement à Ponta Delgada. Visite de Lagoa do Fogo et de ses points de vue, des sources chaudes de Caldeira Velha et de Salto do Cabrito. Dîner à Ponta Delgada. Les jours 2 et 3 sont interchangeables, sachant que la journée à Furnas ne nécessite pas de beau temps, contrairement à celle à Sete Cidades.
  • Jour 2 : Sete Cidades et Mosteiros. Départ du point de vue Vista do Rei (en face des ruines de l’hôtel Monte Palace), continuation vers Lagoa do Canario et Grota do Inferno (possibilité de faire le sentier Serra Devassa), descente vers Sete Cidades en s’arrêtant aux points de vue. Déjeuner sur le sentier ou à Sete Cidades. Continuez vers Mosteiros, visitez la Ponta de Ferraria avec ses eaux de mer chaudes, le point de vue de Ponta do Escalvado, et profitez de la plage et des piscines naturelles de Mosteiro, où vous pourrez également admirer le coucher du soleil. Retour à Ponta Delgada pour le dîner.
  • Jour 3 : Furnas. Visite de Terra Nostra, de la lagune de Furnas, du village de Furnas et dégustation d’un ragoût. Dans l’après-midi, visite des différents points de vue, passage par Praia do Fogo à Ribeira Quente et retour à Furnas pour Poça Dona Beija dans la soirée. Retour à Ponta Delgada pour le dîner.
  • Jour 4 : Ponta Delgada et ses environs. Visite de la ville (portas da cidade, promenade, plantations d’ananas, museu do Machado…), déjeuner et, dans l’après-midi, visite de l’une des plages/piscines naturelles (Milicias, Lagoa, Caloura, …) ou des plantations de thé au nord.
  • Jour 5 : Nord-est et Povoação. Visite des différents points de vue (Ponta do Arnel, Ponta do Sossego, Ponta da Madrugada), du centre environnemental do Priolo, etc. Déjeuner à Nordeste ou Povoação et, dans l’après-midi, randonnée sur le sentier Salto do Prego.
Lagoa das Sete Cidades (Photo par Randomtrip. Tous droits réservés)

Itinéraire de 5 jours à Terceira :

  • Jour 1 : Arrivée et enregistrement à Angra do Heroísmo. Visite des points d’intérêt d’Angra, Monte Brasil et fin d’après-midi/dîner à São Mateus.
  • Jour 2 : Le matin, visite de Práia da Vitória, Miradouro da Serra do Cume et Porto Martins (où nous pourrons nous baigner). L’après-midi, Algar do Carvão, Gruta do Natal et Furnas do Enxofre. Depuis Gruta do Natal, nous emprunterons le sentier de randonnée PRC01TER (Mistérios Negros). Dîner à Angra do Heroísmo.
  • Jour 3 : Nous visitons le Miradouro da Serra de Santa Barbara et la côte ouest (Mata da Serreta). Déjeuner au restaurant Caneta, puis visite du Miradouro de Altares, baignade à Biscoitos, Calheta dos Lagadores (avec ses tranchées de la Seconde Guerre mondiale) et du Miradouro de Alagoa. Dîner à O Pescador (Práia da Vitória).
  • Jour 4 : Nous visitons Feteira et Porto Judeu (surplombant Ilhéus das Cabras), où nous pouvons nous baigner. Nous empruntons le sentier PR05TER (Fortes de São Sebastião), la région de Contendas, Salga et la Gruta das Agulhas. Dîner à Angra.
  • Jour 5 : Nous pouvons choisir entre nous détendre dans l’une des piscines naturelles (Biscoitos ou toute autre piscine que nous souhaitons visiter parmi celles proposées dans la liste) ou essayer de réaliser certaines des activités manquantes incluses dans ce guide.
Point de vue de la Serra do Cume, île de Terceira (Photo de Randomtrip. Tous droits réservés)

Itinéraires de 6 ou 7 jours (une semaine) aux Açores

Si vous disposez d’une semaine, vous pouvez également choisir de la passer sur l’île principale (São Miguel), qui, à notre avis, mérite ces 7 jours, ou vous pouvez combiner plusieurs îles (nous dirions un maximum de 2 ou 3 pour éviter de courir d’un endroit à l’autre). Voici quelques suggestions : une semaine à São Miguel ; une semaine dans les îles du triangle (Faial+Pico+São Jorge) ; une semaine à Flores+Corvo ; ou une semaine à Terceira+Graciosa:

Itinéraire de 7 jours à São Miguel :

  • Jour 1: Arrivée à São Miguel à midi et enregistrement à l’hébergement à Ponta Delgada. Visite de Lagoa do Fogo et de ses points de vue, des sources chaudes de Caldeira Velha et de Salto do Cabrito. Dîner à Ponta Delgada. Les jours 2 et 3 sont interchangeables, sachant que la journée à Furnas ne nécessite pas de beau temps, contrairement à celle à Sete Cidades.
  • Jour 2: Sete Cidades et Mosteiros. Départ du point de vue Vista do Rei (en face des ruines de l’hôtel Monte Palace), continuation vers Lagoa do Canario et Grota do Inferno (possibilité de faire le sentier Serra Devassa), descente vers Sete Cidades en s’arrêtant aux points de vue. Déjeuner sur le sentier ou à Sete Cidades. Continuez vers Mosteiros, visitez la Ponta de Ferraria avec ses eaux de mer chaudes, le point de vue de Ponta do Escalvado, et profitez de la plage et des piscines naturelles de Mosteiro, où vous pourrez également admirer le coucher du soleil. Retour à Ponta Delgada pour le dîner.
  • Jour 3: Furnas. Visite de Terra Nostra, de la lagune de Furnas, du village de Furnas et dégustation d’un ragoût. Dans l’après-midi, visite des différents points de vue, passage par Praia do Fogo à Ribeira Quente et retour à Furnas pour Poça Dona Beija dans la soirée. Retour à Ponta Delgada pour le dîner.
  • Jour 4: Ponta Delgada et ses environs. Visite de la ville (portas da cidade, promenade, plantations d’ananas, museu do Machado…), déjeuner et, dans l’après-midi, visite de l’une des plages/piscines naturelles (Milicias, Lagoa, Caloura, …).
  • Jour 5: Nord-est et Povoação. Visite des différents points de vue (Ponta do Arnel, Ponta do Sossego, Ponta da Madrugada), du centre environnemental do Priolo, etc. Déjeuner à Nordeste ou Povoação et, dans l’après-midi, randonnée sur le sentier Salto do Prego.
  • Jour 6: Vila Franca do Campo. Le matin, visite de l’îlot de Vila Franca, retour pour le déjeuner, et l’après-midi, Lagoa do Congro et Lagoa de São Bras.
  • Jour 7: Le matin, parcourez le sentier Poço Azul / Salto da Farinha, déjeunez à Ribeira Grande et, l’après-midi, visitez le centre d’art contemporain Arquipélago. Admirez le coucher de soleil à Santa Bárbara et dînez au Tuká Tulá.
Nordeste, île de São Miguel (Photo par Randomtrip. Tous droits réservés)

Itinéraire de 7 jours à Faial, Pico et São Jorge (îles du triangle) :

  • Jour 1 : Faial (arrivée, Volcão dos Capelinhos, centre d’interprétation et phare, si le temps le permet, baignade à Porto do Comprido. Retour à Horta en s’arrêtant à des points d’intérêt tels que le centre d’artisanat, Varadouro, Morro de Castelo Branco, Poça da Rainha, etc.
  • Jour 2 : Faial (tôt le matin, aller à Caldeira et faire la randonnée qui la borde, puis découvrir Horta et ses environs, pour prendre le dernier bateau vers Pico).
  • Jour 3 : Pico (randonnée facile à Criação Velha, pour voir de près les vignobles de Pico et le célèbre moulin rouge avec la montagne en arrière-plan. Couchez-vous tôt pour essayer de dormir quelques heures avant l’ascension du Piquinho).
  • Jour 4 : Pico (départ tôt le matin pour gravir le Piquinho de nuit, admirer le lever du soleil au sommet et redescendre. Déjeuner à Madalena ou dans les environs et repos des jambes dans une piscine naturelle si le temps le permet).
  • Jour 5 : Pico (observation des baleines le matin à Lajes do Pico, choisir un autre programme pour l’après-midi si nous avons le temps, comme le Museu do Vinho, la Gruta das Torres, etc., et se rendre à São Jorge sur le dernier bateau disponible).
  • Jour 6 : São Jorge (nous visitons Fajã do Ouvidor, en nous arrêtant à son point de vue, et Poça Simão Dias – si c’est l’heure du déjeuner, nous pouvons déjeuner à Amílcar -. Nous continuons vers Fajã dos Vimes pour déguster le café local, puis vers Fajã Grande où nous nous baignons et terminons la journée à Calheta).
  • Jour 7 : São Jorge (randonnée vers Fajã da Caldeira de Santo Cristo le matin – déjeuner à Fajã dos Cubres -. L’après-midi, nous nous dirigeons vers la côte est de l’île, vers Topo. Et si le temps le permet, Urzelina et Velas).
Caldeira de Santo Cristo, São Jorge, Brésil (Photo par Randomtrip. Tous droits réservés)

Itinéraire de 7 jours à Flores et Corvo

  • Jour 1 : Flores ( arrivée et détente dans les piscines naturelles de Santa Cruz, coucher de soleil à Fajã Grande)
  • Jour 2 : Flores ( visite des 7 lagunes de l’île le matin, puis visite de Poço da Ribeira do Ferreiro et Poço do Bacalhau l’après-midi, avant le coucher du soleil)
  • Jour 3 : Flores ( route entre Santa Cruz et Ponta Delgada, arrêt aux différents points de vue le matin, sentier vers Fajã de Lopo Vaz l’après-midi)
  • Jour 4 : Flores ( randonnée entre Ponta Delgada et Fajã Grande, détente après à la piscine naturelle de Fajã Grande)
  • Jour 5 : Flores ( visite des sites touristiques du sud-ouest tels que Lajes, Mosteiro, Lajedo…)
  • Jour 6 : Corvo (ascension du Caldeirão pour admirer la vue et faire le sentier. Retour au village pour une promenade ou détente sur la plage).
  • Jour 7 : Corvo (randonnée sur le sentier « Cara do Índio » et détente le reste du temps avant le retour)
Poço do Ferreiro, l’un des plus beaux endroits que nous ayons jamais vus, île de Flores (Photo par Randomtrip. Tous droits réservés).

Itinéraire de 7 jours à Terceira et Graciosa :

  • Jour 1 : Terceira. Arrivée et enregistrement à Angra do Heroísmo. Visite des sites touristiques d’Angra, Monte Brasil et fin d’après-midi/dîner à São Mateus.
  • Jour 2 : Terceira. Le matin, visite de Práia da Vitória, Miradouro da Serra do Cume et Porto Martins (où nous pouvons nous baigner). L’après-midi, Algar do Carvão, Gruta do Natal et Furnas do Enxofre. Depuis Gruta do Natal, nous empruntons le sentier de randonnée PRC01TER (Mistérios Negros). Dîner à Angra do Heroísmo.
  • Jour 3 : Terceira. Nous visitons le Miradouro da Serra de Santa Barbara et la côte ouest (Mata da Serreta). Déjeuner au restaurant Caneta, puis visite du Miradouro de Altares, baignade à Biscoitos, Calheta dos Lagadores (avec ses tranchées de la Seconde Guerre mondiale) et du Miradouro de Alagoa. Dîner à O Pescador (Práia da Vitória).
  • Jour 4 : Graciosa. Prendre le premier vol. Visite de Furna do Enxofre, des furnas et de la Caldeira (possibilité de faire le circuit qui la borde). Prochaine étape : baignade à Carapacho, avec arrêt en cours de route aux points de vue de la région. Ensuite, Ponta da Barca, Poceirões (baignade et détente incluses) et, si vous le souhaitez, vous pouvez en profiter pour admirer le coucher de soleil depuis cet endroit.
  • Jour 5 : Graciosa. Visitez Barro Vermelho (baignade), Porto Afonso, certains des moulins de la région, l’Associação de Criadores do Burro Anão da Ilha da Graciosa et Caldeirinha. Ensuite, visitez Praia et dégustez ses queijadas.
  • Jour 6 : Terceira. Retour par le premier vol. Nous visitons Feteira et Porto Judeu (surplombant Ilhéus das Cabras), où nous pouvons profiter de l’occasion pour nous baigner. Nous parcourons le sentier PR05TER (Fortes de São Sebastião), la région de Contendas, Salga et la Gruta das Agulhas. Dîner à Angra
  • Jour 7 : Terceira. Nous pouvons choisir entre nous détendre dans l’une des piscines naturelles (Biscoitos ou toute autre que nous souhaitons visiter parmi la liste) ou essayer de réaliser certains des projets manquants inclus dans ce guide.
Angra do Heroísmo, île de Terceira (Photo de Randomtrip. Tous droits réservés)

Itinéraires de 10 jours aux Açores

Pour un séjour de 10 jours aux Açores, nous vous recommandons de visiter au moins 2 îles, mais selon vos goûts et votre capacité d’organisation, vous pouvez en visiter jusqu’à 3 ou 4 (sans toutefois pouvoir toutes les découvrir en profondeur). Voici quelques suggestions d’itinéraires :

São Miguel et Santa Maria – Itinéraire de 10 jours :

Itinéraire de 10 jours à Faial, Pico et São Jorge (îles du triangle) :

Itinéraire de 10 jours à Terceira et Flores (Corvo en option) :

São Miguel et Flores (Corvo en option) itinéraire de 10 jours :

Caldeirão, la perle de l’île de Corvo (Photo par Randomtrip. Tous droits réservés).

Itinéraires de 15 jours (2 semaines) aux Açores

Avec 15 jours ou deux semaines, nous vous recommandons de visiter au moins 3 îles, mais vous pouvez en visiter davantage si vous souhaitez les découvrir en profondeur et selon celles que vous choisissez. Voici quelques suggestions d’itinéraires.

Itinéraire de 15 jours à São Miguel, Faial, Pico et São Jorge (îles du triangle)

Criação Velha, île de Pico (Photo par Randomtrip. Tous droits réservés)

Itinéraire de 15 jours à São Miguel, Terceira, Flores (Corvo en option) :

Fajã Grande, île de Flores (Photo par Randomtrip. Tous droits réservés)

Itinéraire parfait aux Açores : découvrez les 9 îles en un peu plus d’un mois (37 jours – 5 semaines)

Si vous souhaitez découvrir les 9 îles des Açores, comme nous l’avons fait chez Randomtrip, sachez que plus vous pourrez y consacrer de temps, mieux ce sera. Mais d’après notre expérience, nous vous proposons ici ce que nous considérons comme l’itinéraire idéal, qui vous permettra de parcourir tout l’archipel des Açores en 5 semaines.

Si vous disposez de moins de temps (3 semaines ou un mois), vous pouvez l’adapter en supprimant quelques jours sur chaque île. Nous vous recommandons de lire attentivement nos guides pour voir ce qui vous intéresse le plus sur chacune d’elles et pour savoir plus clairement où prendre des jours de congé et où ne pas en prendre.

Si vous comptez suivre cet itinéraire, nous vous recommandons de le faire entre mai et octobre, lorsque les probabilités de beau temps sont plus élevées.

  • Groupe oriental (10 jours) :
    • Jours 1 à 7 : São Miguel
    • Jours 8 à 10 : Santa Maria
  • Groupe central (20 jours) :
    • Jours 11 à 13 : Faial
    • Jours 14 à 18 : Pico
    • Jours 19 à 23 : São Jorge
    • Jours 24 à 25 : Graciosa
    • Jours 26 à 30 : Terceira
  • Groupe occidental (7 jours) :
    • Jours 31 à 35 : Fleurs
    • Jours 36 à 37 : Corvo
Bahía de São Lourenço, Santa Maria
Baie de São Lourenço, île de Santa Maria (Photo par Randomtrip. Tous droits réservés)

Notre itinéraire de 2 mois aux Açores à travers les 9 îles

Voici notre itinéraire de deux mois à travers les Açores, au cours duquel nous avons visité les 9 îles. Nous ne comptons pas ici le premier jour (où nous avons fait Lisbonne > Terceira > Faial) et le dernier jour (Santa Maria > São Miguel > Lisbonne), que nous avons passés uniquement à voyager. Notez que toutes les journées complètes n’étaient pas consacrées à la visite, car nous avons travaillé pendant notre voyage.

  • Groupe central (36 jours) :
    • Jours 1 à 5 : Faial
    • Jours 6 à 17 : Pico
    • Jours 18 à 23 : São Jorge
    • Jours 24 à 26 : Graciosa
    • Jours 27 à 36 : Terceira
  • Groupe occidental (8 jours) :
    • Jours 37 à 42 : Fleurs
    • Jours 43 à 44 : Corvo
  • Groupe Est (16 jours) :
    • Jours 45 à 57 : São Miguel
    • Jours 57 à 60 : Santa Maria
Poceirões, une incroyable piscine naturelle sur l’île azorienne de Graciosa (Photo par Randomtrip. Tous droits réservés).

Itinéraires suggérés par île

Dans les guides consacrés à chacune des îles, nous proposons également des itinéraires suggérés pour différents nombres de jours. Vous pouvez les utiliser pour mieux organiser votre itinéraire. Vous trouverez ici tous les liens correspondants :

Itinéraires suggérés aux Açores par île :

Vulcão dos Capelinhos : la terre nouvelle du Portugal, île de Faial (Photo par Randomtrip. Tous droits réservés).

Se déplacer aux Açores

Un autre aspect important à prendre en compte lors de l’organisation de votre itinéraire est le moyen de transport, tant entre les îles qu’à l’intérieur de chacune d’elles.

Se déplacer à l’intérieur de chaque île

Dans toutes les îles, à l’exception de Corvo, il est important de louer une voiture, car l’offre de transports publics est assez limitée en termes d’itinéraires et d’horaires. Depuis la pandémie, le prix des voitures a considérablement augmenté (les entreprises ont dû vendre une partie de leur flotte pour survivre et sont désormais incapables d’acheter suffisamment de voitures pour répondre à la demande), au point qu’il y a même des pénuries en haute saison. Il est donc très important de vérifier la disponibilité et les prix avant d’acheter vos billets d’avion.

Vous pouvez vérifier et comparer les entreprises disponibles pour vos dates sur des comparateurs tels que DiscoverCars. N’oubliez pas de vérifier les conditions de location de chaque entreprise (franchise, couverture d’assurance, politique en matière de carburant, avis…) et pas seulement le prix.

Avec notre voiture de location sur l’île de Flores. Trouvez votre voiture de location au meilleur prix sur DiscoverCars. (Photo par Randomtrip. Tous droits réservés)

Se déplacer entre les îles

Pour voyager entre les îles, deux options s’offrent à vous : les bateaux et les vols, mais toutes les îles ne sont pas reliées entre elles et les fréquences sont limitées.

Vols inter-îles avec SATA

Les 9 îles de l’archipel des Açores disposent d’aéroports, assurant la liaison aérienne entre elles. La fréquence des vols est plus élevée en été, et pour certaines îles, il est nécessaire de faire une escale (généralement à São Miguel ou Faial).

La compagnie aérienne qui assure ces vols inter-îles est SATA – Azores Airlines. Pendant la haute saison, les vols sont généralement complets. Si vous souhaitez visiter une île autre que São Miguel (l’île où vous avez probablement atterri dans l’archipel*), achetez vos billets à l’avance.

*Il existe plusieurs vols au départ du Portugal, ainsi que certaines options au départ d’autres pays européens, des États-Unis et du Canada.

  • De Paris (FR) à Ponta Delgada (São Miguel)
  • De Lisbonne à Ponta Delgada (São Miguel), à Lajes (Terceira), à Pico ou à Horta (Faial)
  • De Porto à Ponta Delgada (São Miguel) et Lajes (Terceira)
  • De Madrid à Ponta Delgada (São Miguel), mais pour l’instant uniquement en été.
  • De Boston (États-Unis) à Ponta Delgada (São Miguel) et Lajes (Terceira)
  • De Toronto (CA) à Ponta Delgada (São Miguel) et Lajes (Terceira)
  • De Londres (Royaume-Uni) à Ponta Delgada (São Miguel)

Il est conseillé d’être flexible sur les dates et d’utiliser des comparateurs de prix tels que Skyscanner et Kiwi.com. Une fois dans l’archipel, vous pouvez prendre un vol Sata vers n’importe quelle île des Açores.

L’île de Pico vue depuis l’avion de Sata (Photo de Randomtrip. Tous droits réservés)

Bateaux entre les îles avec Atlânticoline

L’autre option pour voyager entre les îles est le bateau. Tous les bateaux existants sont gérés par la compagnie Atlânticoline et vous pouvez acheter vos billets à l’avance en ligne sur leur site web : https://www.atlanticoline.pt/.

Les liaisons maritimes sont limitées et, depuis le début de la pandémie, certaines routes ont été supprimées. Pour certaines îles, vous devrez donc voyager en avion. Actuellement, les liaisons maritimes existantes sont les suivantes :

  • Îles du triangle (Faial, Pico et São Jorge): elles sont desservies toute l’année, avec une fréquence accrue pendant l’été.
  • Groupe central: les deux autres îles du groupe central (Terceira et Graciosa) sont reliées entre elles et au triangle uniquement pendant l’été :
    • La ligne violette relie Terceira au triangle, du 15/06 au 15/09, deux jours par semaine (les mardis et samedis).
    • La ligne blanche relie Terceira et Graciosa au triangle, du 06/11 au 10/04, deux jours par semaine (les lundis et vendredis).

Remarque : les fréquences et les horaires sont susceptibles de changer. Vous pouvez vérifier et confirmer les horaires ici : https://www.atlanticoline.pt/horarios/

Arriver à Graciosa en bateau, c’est comme plonger dans ces eaux bleues, même les dauphins nous ont accueillis ! (Photo par Randomtrip. Tous droits réservés)

Comment se rendre aux Açores

Le moyen le plus économique est généralement de prendre un vol Ryanair au départ de Lisbonne/Porto (vous pouvez même ajouter quelques jours dans chacune de ces villes magnifiques si vous avez le temps). Vous pouvez parfois trouver des prix intéressants avec Tap (la compagnie aérienne portugaise) ou Sata (la compagnie aérienne des Açores responsable de tous les vols inter-îles).

Il existe plusieurs vols au départ du Portugal, ainsi que certaines options au départ d’autres pays européens, des États-Unis et du Canada.

  • De Paris (FR) à Ponta Delgada (São Miguel)
  • De Lisbonne à Ponta Delgada (São Miguel), à Lajes (Terceira), à Pico ou à Horta (Faial)
  • De Porto à Ponta Delgada (São Miguel) et Lajes (Terceira)
  • De Madrid à Ponta Delgada (São Miguel), mais pour l’instant uniquement en été.
  • De Boston (États-Unis) à Ponta Delgada (São Miguel) et Lajes (Terceira)
  • De Toronto (CA) à Ponta Delgada (São Miguel) et Lajes (Terceira)
  • De Londres (Royaume-Uni) à Ponta Delgada (São Miguel)

Il est conseillé d’être flexible sur les dates et d’utiliser des comparateurs de prix tels que Skyscanner et Kiwi.com. Une fois dans l’archipel, vous pouvez prendre un vol Sata vers n’importe quelle île des Açores.

Lagoa do Canário, São Miguel (Photo par Randomtrip. Tous droits réservés)

Où dormir aux Açores

Dans chaque guide des îles, vous trouverez une section avec plusieurs suggestions d’hébergements, mais nous indiquons ici la zone que nous recommandons pour séjourner dans chaque île et un lien qui vous mènera directement aux hébergements disponibles dans cette zone (il vous suffit d’entrer vos dates de voyage et de choisir) :

  • São Miguel : nous vous recommandons de séjourner à Ponta Delgada, la capitale de l’île, afin de pouvoir explorer l’île. De plus, grâce à son offre gastronomique, c’est l’endroit idéal pour ne pas avoir à prendre la voiture et à s’éloigner après un bon dîner. L’autre option est Ribeira Grande, également bien située et proposant plusieurs hébergements en bord de mer.
  • Santa Maria : l’idéal est de séjourner à Vila do Porto, sa ville principale, même si l’île est si petite que vous pouvez vraiment vous loger n’importe où, car tout est à proximité.
  • Faial : le meilleur quartier est Horta ou Porto Pim, juste en face de la plage du même nom. Ils sont à quelques minutes à pied l’un de l’autre et il y a plusieurs hébergements (et restaurants) dans le quartier, il ne vous reste plus qu’à choisir.
  • Pico : le quartier que nous avons préféré pour séjourner à Pico est Lajido, au milieu des vignobles, mais si vous séjournez à Madalena ou dans les environs, vous serez également dans un endroit stratégique, bien que moins beau.
  • São Jorge : l’offre d’hébergement de l’île du dragon est concentrée dans le sud (où l’on trouve également un meilleur emplacement pour explorer l’île), nous vous recommandons donc de chercher un hébergement à Urzelina, Velas ou même à Calheta. Si, en plus, vous souhaitez vivre l’expérience de dormir dans une Fajã (fajana), que ce soit pour quelques jours ou pour tout votre séjour, il est clair que la Fajã da Caldeira de Santo Cristo est le meilleur choix pour quelques jours de retraite et de déconnexion.
  • Terceira : sur la troisième plus grande île des Açores, l’endroit idéal pour séjourner est Angra do Heroísmo, la magnifique capitale des Açores, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO.
  • Graciosa : chez Randomtrip, nous avons séjourné à Santa Cruz de Graciosa, plus précisément à l’auberge Boa Nova, une auberge moderne avec des chambres doubles (et des dortoirs) que nous recommandons vivement. Si vous souhaitez quelque chose de plus spécial, vous pouvez toujours dormir dans l’un des moulins de l’île, comme Boina do Vento ou Moinho Mó da Praia.
  • Flores : le meilleur endroit où séjourner est Fajã Grande ou ses environs, car en plus d’être la plus belle région (à notre avis) et celle où le soleil se couche, c’est là que se trouvent certains des meilleurs restaurants et hébergements.
  • Corvo : dans le seul hôtel de l’île, l’Hotel Comodoro, où nous avons séjourné et que nous avons adoré.
Notre hébergement sur l’île de Pico, au milieu des vignobles, face à la mer et à l’île de Faial : Vinhas do Calhau (Photo par Randomtrip. Tous droits réservés).

Veuillez noter qu’une nuit d’hébergement pour 2 personnes coûte au minimum entre 50 et 60 € par nuit pour une chambre avec salle de bain privée (et, dans certains cas, avec cuisine personnelle ou commune) ou un appartement dans les options les plus économiques.

Vue sur les îlots, île de Terceira (Photo par Randomtrip. Tous droits réservés)

En résumé, après avoir choisi la ou les îles que vous souhaitez visiter en fonction de vos préférences (c’est à cela que sert notre guide complet des Açores ) et du nombre de jours dont vous disposez pour votre voyage, réservez tout à l’avance : location de voiture, hébergement, vols (Skyscanner et Kiwi.com vous aideront à trouver les meilleurs prix) et bateaux entre les îles (dans cet ordre, car les voitures sont généralement complètes) et… Boa Viagem !

Nous espérons que ce guide vous aura aidé à organiser votre voyage aux Açores. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à les poser dans les commentaires !

Profitez du paradis des Açores, Randomtrippers ! (Photo par Randomtrip. Tous droits réservés.)

4.7/5 - (4 votes)

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *