Où dormir à Dubrovnik : les meilleurs quartiers et hôtels (et notre expérience d’hébergement à l’intérieur des remparts)

Choisir votre hébergement à Dubrovnik est l’une des décisions les plus importantes de votre séjour dans cette ville, car la plupart des sites touristiques sont regroupés dans un périmètre restreint, et la topographie ainsi que les règles de circulation de la ville peuvent considérablement influencer votre choix : pentes, escaliers, zones piétonnes, plages à proximité, accès aux parkings… En fonction de ce que vous recherchez, du confort dont vous avez besoin et, surtout, de votre budget, vous pourrez choisir un quartier plutôt qu’un autre.

Dans cet article, nous vous facilitons grandement la tâche : nous vous présentons les différents quartiers où vous pouvez séjourner à Dubrovnik, nous vous détaillons les avantages et les inconvénients de chacun, nous vous proposons des hébergements concrets pour tous les budgets, nous vous indiquons quel est le meilleur quartier en fonction de vos attentes et nous vous faisons part de notre expérience de séjour dans le centre historique.

Les meilleurs quartiers où séjourner à Dubrovnik

Chez Randomtrip, nous classons en 4 catégories les quartiers où il est possible de séjourner à Dubrovnik:

1. Le centre historique (à l’intérieur des remparts)
2. Pile (près de la porte Pile qui donne accès au centre historique)
3. Ploče (près de la porte de Ploče qui donne accès au centre historique)
4. Lapad, Babin Kuk et Gruž (la zone ouest, après le quartier de Pile)

Vous trouverez ci-dessous une carte présentant ces quatre quartiers, afin que vous puissiez mieux vous repérer, et nous vous expliquons les avantages et les inconvénients de chacun d’entre eux.

Carte des quartiers où séjourner à Dubrovnik

Sur cette carte, vous pouvez voir clairement les quatre quartiers où vous pouvez séjourner à Dubrovnik :

Vous pouvez également la consulter sous forme de carte interactive :

1. À l’intérieur des remparts (centre historique)

Séjourner à l’intérieur des remparts est la meilleure option pour être proche de tout, même si cela devient de plus en plus compliqué en raison de l’augmentation du tourisme et de la hausse des prix. De plus, vous devez garder à l’esprit qu’à l’intérieur des remparts , tout est piéton, et que la plupart des maisons sont anciennes et dépourvues d’ascenseur; vous devrez donc marcher pour rejoindre votre hébergement et probablement monter des escaliers. Si cela représente un obstacle pour vous, nous vous recommandons de vous loger à l’extérieur des remparts. Si vous souhaitez vous loger ici, nous vous conseillons de réserver votre hébergement le plus tôt possible.

Voici un résumé des avantages et des inconvénients d’un séjour dans le centre historique de Dubrovnik:

Quelques conseils si vous décidez de séjourner dans le centre historique :

• Réservez le plus tôt possible afin de bénéficier d’un plus grand choix et de meilleurs tarifs
• Évitez la rue principale (Stradun) si vous recherchez un endroit calme qui vous permette de mieux vous reposer la nuit
• Si vous avez des difficultés à monter et descendre les escaliers, évitez la partie nord du centre-ville (au-delà de Stradun), où les pentes et les escaliers sont plus nombreux. Vérifiez auprès de votre hébergement à quel étage vous serez logé et s’il dispose d’un ascenseur.

Chez Randomtrip, nous avons décidé de séjourner dans ce quartier, mais comme notre voyage avait été organisé à la dernière minute, nous avons eu beaucoup de mal à trouver une option qui nous convienne et avons dû payer bien plus cher que prévu (c’est pourquoi nous insistons sur le fait qu’il vaut mieux réserver le plus tôt possible). Nous avons finalement séjourné dans un studio, l’Apartment Ira (à partir de 150 € par nuit), très bien situé, à côté de la cathédrale (dans une rue très calme et sans aucun bruit), avec une petite cuisine où nous préparions notre petit-déjeuner.

Voici quelques hôtels et appartements que nous avons appréciés ou qui nous ont été recommandés dans le centre-ville :

• Apartment Ira (à partir de 150 € par nuit) : l’établissement où nous avons séjourné via Randomtrip, situé en centre-ville, calme et équipé d’une cuisine
• Guesthouse Rustico (à partir de 55 € par nuit) : maison d’hôtes proposant plusieurs types de chambres, peu bruyante et à un bon prix.
• Festa Apartments and Rooms (à partir de 70 € par nuit) : chambres et appartements (certains avec terrasse)
• Nono’s House II (à partir de 110 € par nuit) : appartement moderne avec cuisine en plein centre-ville
• Dubrovnik Rupe Apartment (à partir de 150 € par nuit) : appartement simple mais doté d’un balcon et d’une vue imprenable sur la ville et les remparts.
• Andante con nobile (à partir de 190 € par nuit) : appartement offrant une vue imprenable sur le vieux port de Dubrovnik, équipé d’une cuisine et entièrement rénové
• King Richards Royal Residence (à partir de 200 € par nuit) : hôtel proposant plusieurs types de chambres, petit-déjeuner compris.
• Breathtaking view apartment Ragusea (à partir de 400 € par nuit) : appartement très moderne doté d’une grande baie vitrée offrant une vue imprenable sur la ville et la mer.
• Boutique Hotel Stari Grad (à partir de 500 € par nuit) : hôtel de charme en plein centre-ville, certaines chambres disposent d’une terrasse offrant de jolies vues.

Voici d’autres options d’hébergement dans le centre historique de Dubrovnik:

2. Pile (près de la porte de Pile)

La deuxième option la plus courante si vous ne pouvez pas ou ne souhaitez pas séjourner à l’intérieur des remparts est le quartier de Pile, juste à côté de la porte de Pile. Ce quartier présente l’avantage de comporter quelques sites touristiques à visiter, d’être très proche de l’une des principales entrées du centre historique et d’offrir des tarifs plus abordables. Attention toutefois : la partie haute du quartier est assez élevée, vous risquez donc de devoir monter et descendre de nombreux escaliers ou pentes.

Voici les avantages et les inconvénients d’ un hébergement dans le quartier de Pile

Quelques conseils si vous décidez de séjourner à Pile

• Si vous souhaitez séjourner près du centre, repérez la porte de Pile sur la carte et essayez de choisir un hébergement situé au plus près de cette entrée
• La partie nord de Pile est en pente, vous devrez donc peut-être monter des escaliers ou des côtes pour rejoindre votre hébergement. Si cela vous pose problème, privilégiez la partie basse, près de la route principale
• Vous pouvez même trouver des hébergements avec vue sur la mer, mais faites attention au quartier et à la pente.
• Si vous venez en voiture, filtrez les résultats pour ne retenir que les options avec parking inclus.

Si nous n’avions pas trouvé de logement à l’intérieur des remparts, Pile aurait été notre deuxième choix (en fait, nous avons failli réserver ici plutôt qu’à l’intérieur, faute d’avoir trouvé quoi que ce soit).

Voici quelques suggestions d’hôtels et d’appartements à Pile :

• Studio Casita (à partir de 100 € / nuit) : appartement avec cuisine et une jolie terrasse extérieure. Il est situé dans la partie haute, il vous faudra donc monter et descendre des pentes.
• Guesthouse Manda (à partir de 120 € / nuit) : studio moderne avec terrasse et de belles vues sur la mer, les remparts et la forteresse de San Lorenzo. Il se trouve dans la partie basse de Pile.
• Studio « Sunny Dream » (à partir de 150 € par nuit) : studio situé à proximité de la plage de Sulic et de la forteresse de San Lorenzo (emplacement imbattable à deux pas du centre historique), avec vue sur la mer.
• Rixos Premium Dubrovnik (à partir de 170 € par nuit) : hôtel 5 étoiles situé à 20 minutes à pied de la porte de Pile, avec accès à la plage et à la mer, ainsi que des piscines.
• Dubrovnik Seaview apartment 10 min to the Old Town (à partir de 300 € par nuit) : appartement de deux chambres avec terrasse offrant une vue sur la mer, à 10 minutes des remparts
• Hôtel Bellevue Dubrovnik (à partir de 500 € par nuit) : hôtel 5 étoiles avec vue sur la mer et accès direct à la plage de Bellevue. Il se trouve à environ 20 minutes à pied de la porte de Pile.
• Villa Mediteran Old Town (à partir de 1 300 € par nuit) : villa datant de 1930 comprenant 5 chambres (pouvant accueillir jusqu’à 10 personnes), avec jacuzzi, terrasse et vue sur la mer, une option à envisager si vous voyagez en grand groupe.

Vous pouvez consulter d’autres hébergements à Pile ici:

3. Ploče (près de la porte de Ploče)

Le quartier de Ploče est plus huppé et plus cher, à proximité de la plage principale de Dubrovnik ; nous vous recommandons donc de vous y loger si vous recherchez un hébergement d’exception tout en restant proche du centre-ville.

Voici les avantages et les inconvénients d’un séjour dans le quartier de Ploče

Quelques conseils si vous décidez de séjourner à Ploče

• Si vous souhaitez séjourner près du centre, repérez la porte de Ploče sur la carte et essayez de choisir un hébergement situé au plus près de cette entrée
• Ce quartier est en pente, ce qui signifie que de nombreux hébergements nécessitent de monter des escaliers ou des pentes raides. Choisissez des hébergements situés près de la rue principale qui mène à la porte de Ploče
• Vous pouvez même trouver des hébergements avec vue sur la mer, mais faites attention au quartier et à la pente.
• Si vous venez en voiture, filtrez les résultats pour ne retenir que les hébergements avec parking inclus.

Voici quelques suggestions d’hôtels et d’appartements à Ploče :

• Villa Gloria et Villa Gloria 2 (à partir de 110 € par nuit) : studios et appartements avec piscine commune et terrasse donnant sur la mer, à quelques minutes de la porte de Ploče.
• Guesthouse Nada (à partir de 115 € par nuit) : juste à côté de la porte de Ploče (vous la verrez depuis le balcon de l’appartement).
• Apartments Dubrovnik Center (à partir de 150 € par nuit) : studio avec terrasse et vue sur la mer, à côté de la plage de Banje (à quelques minutes de la porte de Ploče)
• The Beachfront Dubrovnik Old Town (à partir de 215 € par nuit) : appartement situé juste en face de la plage de Banje, avec vue sur la mer, et à quelques minutes de la porte de Ploče.
• Appartement Flora (à partir de 250 € par nuit) : appartement avec vue sur la mer, à proximité de la plage de Banje et de la porte de Ploče
• Hôtel Excelsior (à partir de 600 € par nuit) : hôtel 5 étoiles situé à côté de la plage de Banje, avec accès à la mer et certaines chambres offrant une vue sur la mer. À quelques minutes de la porte de Ploče
• Villa Revelin Dubrovnik Old Town (à partir de 700 € par nuit) : villa entière de 4 chambres (pour 8 personnes) avec piscine privée
• Villa Beba à Dubrovnik (à partir de 2 400 € par nuit) : villa entière comprenant 5 chambres (pour 10 personnes) avec piscine privée et une vue imprenable

Recherchez ici d’autres hébergements à Ploče:

4. Lapad, Babin Kuk et Gruž

Si les quartiers cités précédemment ne vous convainquent pas ou dépassent votre budget, votre prochaine option sera de séjourner dans les quartiers de Gruž (où se trouve l’actuel port de Dubrovnik, où vous trouverez les prix les plus abordables et bénéficierez d’une liaison directe en bus vers le centre-ville) ou à Lapad (plus éloigné du centre mais proche de certaines plages ; les prix y sont moins bas qu’à Gruž, mais en contrepartie, vous aurez la plage à proximité et bénéficierez également d’une liaison en bus vers le centre) ou à Babin Kuk (zones de complexes hôteliers et de plages). À notre avis, si vous comptez visiter Dubrovnik pendant quelques jours et que cela rentre dans votre budget, nous pensons qu’il vaut mieux vous loger plus près du centre-ville, mais si le trajet en bus ou en Uber/Bolt ne vous dérange pas, que vous souhaitez faire des économies et/ou que vous préférez rester près de la plage, vous trouverez ici de nombreuses options.

Voici les avantages et les inconvénients d’un hébergement dans ces quartiers un peu plus éloignés du centre

Quelques conseils si vous décidez de séjourner dans ce quartier plus éloigné du centre :

• Ce quartier comprend 3 sous-quartiers :
  • Lapad: quartier résidentiel avec une promenade en bord de mer, des plages, des restaurants, des supermarchés et une ambiance locale agréable. Bon rapport qualité-prix et offre variée
  • Babin Kuk: zone de complexes hôteliers et de plages, axée sur le tourisme de détente, très peu animée par la population locale.
  • Gruž: quartier du nouveau port de Dubrovnik, proposant un large choix d’hébergements à des prix très abordables, ainsi qu’une bonne desserte vers le centre-ville en transports en commun.
• Consultez attentivement la carte pour déterminer vos priorités : plages, desserte vers le centre-ville, choix de restaurants et de cafés, etc.
• Si vous vous déplacez en voiture, filtrez les résultats pour ne retenir que les options avec parking inclus.

Voici quelques suggestions d’hôtels et d’appartements dans ces quartiers :

• Apartments Gabrieri (à partir de 58 € par nuit) : studios avec piscine (certains avec vue sur la mer) à Gruž
• Studio A (à partir de 58 € par nuit) : studio avec vue sur la mer à Gruž
• Apartments Karla (à partir de 69 € par nuit) : studios et appartements avec vue sur la mer et à proximité de la plage, à Lapad
• Appartement Porat (à partir de 90 € par nuit) : appartement à Gruž avec terrasse
• Hôtel Uvala (à partir de 90 € par nuit) : hôtel à Lapad avec piscine et situé en bord de mer
• Appartement One (à partir de 100 € par nuit) : appartement à Gruž, avec vue sur la mer et parking privé inclus (excellent choix si vous louez une voiture)
• Grand Hotel Park (à partir de 130 € par nuit) : hôtel 4 étoiles comptant plus de 200 chambres.
• Royal Neptun Hotel (à partir de 130 € par nuit) : hôtel 4 étoiles à Babin Kuk avec vue sur la mer et le coucher de soleil.
• Apartments Silva (à partir de 150 € par nuit) : propose un studio et un appartement, tous deux avec vue sur la mer, à Lapad, situés face à la plage.
• Valamar Argosy Hotel (à partir de 150 € par nuit) : hôtel situé à Babin Kuk, avec vue sur la mer et piscine.
• Hôtel Aquarius Dubrovnik (à partir de 190 € par nuit) : hôtel 4 étoiles entièrement rénové en 2025, avec piscine et situé en bord de mer

Plus d’options d’hébergement à Lapad, Gruž et Babin Kuk ici :

Conseils pour choisir un quartier

Comme vous pouvez le constater, chaque quartier présente ses avantages et ses inconvénients. Voici quelques conseils et recommandations qui pourront vous aider à déterminer quel quartier vous convient le mieux:

• Durée du séjour :
  • Si vous comptez rester à Dubrovnik moins de 3 jours, privilégiez l’emplacement (centre historique, Pile ou Ploče)
  • Si vous comptez rester plus longtemps, vous pouvez envisager n’importe quel quartier et profiter des avantages d’un hébergement un peu plus éloigné du centre
• Devis:
  • Les prix sont plus élevés dans le centre historique et à Ploče
  • Si vous souhaitez faire des économies, Gruž est généralement l’option la plus économique, et Pile offre le meilleur rapport qualité-prix (bon emplacement mais moins cher que le centre historique)
• Bagages et déplacements:
  • Le centre historique est piéton et la plupart des hébergements comportent des escaliers et ne disposent pas d’ascenseur ; vous devrez donc porter vos valises ou sacs à dos.
  • Si vous privilégiez le confort et la possibilité de vous y rendre en voiture, choisissez n’importe quel quartier sauf le centre historique
• Voiture et parking:
  • Si vous faites un road trip en voiture, recherchez un hébergement avec parking dans n’importe quel quartier, sauf dans le centre historique
  • Les parkings les plus proches du centre historique sont très chers
• Priorité du voyage:
  • Si votre objectif principal est de découvrir l’histoire de la ville et de visiter ses monuments, privilégiez le centre historique, Pile ou Ploče
  • Si vous recherchez davantage de détente et la plage, ou un mélange des deux, orientez-vous vers Lapad, Babin Kuk et Gruž

Résumé et comparatif des quartiers où séjourner à Dubrovnik

Vous trouverez ci-dessous un tableau récapitulatif et comparatif des 4 quartiers où vous pouvez séjourner à Dubrovnik :

Région	Prix	Accès au centre-ville	Avantages	Inconvénients
1. Centre historique	Élevé	À pied	Emplacement, ambiance, diversité	Uniquement piéton, cher, bâtiments anciens avec de nombreux escaliers
2. Pile	Moyen/Élevé	À pied (5 à 10 min)	Bon emplacement avec des prix plus abordables, de la variété, un parking	Accès par des zones en pente, moins adapté
3. Ploče	Élevé	À pied (5 à 10 min)	Bon emplacement, plage à proximité, vue sur la mer	Quartier cher, beaucoup de dénivelé (pentes/escaliers)
4. Lapad	Moyen	Bus/Uber/Bolt (10 à 15 min)	Calme, accès aux plages, prix raisonnables	Loin du centre, moins intéressant sur le plan culturel
4. Gruž	Faible	Bus/Uber/Bolt (10 à 15 min)	Prix abordables, bien desservi par les transports vers le centre-ville	Quartier sans grand intérêt
4. Babin Kuk	Moyen/Élevé	Bus/Uber/Bolt (15 à 20 min)	Complexes hôteliers pour se détendre, plages	Loin du centre, destiné aux touristes
Quartier	Prix	Accès au centre-ville	Avantages	Inconvénients

Notre expérience de séjour dans le centre historique de Dubrovnik

Chez Randomtrip, nous avons décidé de consacrer 5 jours à la découverte de Dubrovnik et de ses environs. Après avoir étudié les différents quartiers, nous savions clairement que nous souhaitions séjourner dans le centre historique. Comme notre voyage avait été organisé à la dernière minute, les disponibilités étaient déjà très limitées et les rares options disponibles étaient très chères ; nous avons donc envisagé des solutions en dehors du centre, notamment dans le quartier de Pile.

Finalement, nous avons décidé de dépenser un peu plus et de séjourner dans le centre historique, et nous estimons que ce fut un excellent choix: nous avons choisi un appartement (Apartment Ira, à partir de 150 € par nuit) très bien situé, à côté de la cathédrale de Dubrovnik, mais dans une rue parfaitement calme et sans bruit où nous avons très bien dormi toutes les nuits, et doté d’une petite cuisine où nous préparions notre petit-déjeuner tous les jours.

Notre séjour ici nous a permis de découvrir tous les sites du centre historique, accessibles à pied, sans pour autant renoncer à la plage (Banje se trouvait à 10 minutes à pied, et nous nous sommes également rendus sur les plages de Lapad en bus, dont l’accès était inclus dans notre Dubrovnik Pass), avec un large choix d’endroits où déjeuner et dîner, et en pouvant nous reposer au calme grâce à notre choix d’une rue très tranquille. De plus, la propriétaire de l’ Apartment Ira était formidable et charmante: elle nous a donné de nombreuses recommandations, nous a offert une bouteille de vin de sa famille ainsi qu’une liqueur maison, et a même fait notre lessive lorsque nous lui avons demandé s’il y avait une laverie à proximité. Un accueil digne d’un 10 sur 10. Nous vous le recommandons vivement !

---

Nous espérons que ce guide vous aidera et vous facilitera le choix de votre hébergement à Dubrovnik, et que vous profiterez pleinement de votre visite de la ville.

Ne manquez pas notre guide complet de Dubrovnik pour organiser votre voyage, où vous découvrirez tout ce qu’il y a à voir et à faire, les meilleurs restaurants, des suggestions d’itinéraires et bien plus encore :

Que faire à Dubrovnik en 1, 2, 3 ou 4 jours : le guide complet de la perle de l’Adriatique